قصر الباهية يستضيف الدورة الأولى لملتقى “المعتمد” الدولي للشعر: “الشاعر، الترجمة والآخر”

بواسطة الخميس 21 ديسمبر, 2023 - 13:50

تنظم دار الشعر بمراكش فعاليات الدورة الأولى لملتقى المعتمد الدولي للشعر، اليوم وغدا الجمعة ، في فضاء قصر الباهية. ويشهد الملتقى تنظيم أمسية شعرية، بمشاركة الشعراء إيفان كريستوف من بلغاريا، وحسين حبش (شاعر كردي مقيم في ألمانيا)، ومن المغرب ثريا إقبال وسعيد كوبريت وإيمان الخطابي، فيما يشارك في منتدى الملتقى، والذي خصص لمحور “الشاعر، الترجمة، والآخر”، كل من الفاعلة الثقافية والإعلامية تيودورا ستانكوفا من بلغاريا، والناقد والشاعر مهند ذويب من فلسطين.

وضمن نفس المحور، المخصص لفعاليات الدورة الأولى للملتقى، يقدم الفنانون التشكيليون: الحسين إيلان، ابراهيم أشيبان، رشيد بكار، الحسين آيت أمغار، سليمان الدريسي، محمد أوباعلا، لوحاتهم التشكيلية ضمن اشتغال فني على مقاطع من قصائد الشعراء المشاركين. ويأتي تنظيم هذه الملتقى ضمن انشغال من دار الشعر بمراكش، بحوارية الشعر والفنون، وأيضا ضمن تفكير في اللحظة الراهنة وما تطرحه على المبدع من أسئلة.

وسيحتضن “رياض الصغير” بقصر الباهية، أمسية الخميس 21 دجنبر على الساعة الرابعة عصرا، الحفل الافتتاحي للفعاليات، من خلال تقديم لوحات معرض “استعارات”. وتشهد كلية اللغة العربية بمراكش، صبيحة الجمعة 22 دجنبر، على الساعة العاشرة والنصف صباحا، تنظيم منتدى الملتقى والذي خصص موضوعه لمقاربة أسئلة “الشاعر، الترجمة، والآخر”.

وتسعى كل من الفاعلة الثقافية والإعلامية تيودورا ستانكوفا من بلغاريا، مديرة “مهرجان صوفيا الاستعارات” الدولي للشعر والذي يقام ببلغاريا والناقد مهند ذويب من فلسطين، الى تأمل مسارات هذه العلاقات المركبة التي تجمع الشاعر بسياقات الترجمة، في استدعاء لهذا الآخر. ويشهد اللقاء تقديم شهادات للشعراء والفنانين المشاركين، في محاولة لتلمس هذه العلاقة عبر تجارب إبداعية محددة.

ويحتضن قصر الباهية، على الساعة الرابعة والنصف عصرا، تنظيم لقاء شعري بلغات العالم، إذ يلتقي الشعراء إيفان كريستوف وحسين حبش وثريا إقبال وسعيد كوبريت وإيمان الخطابي، في حوار شعري وفني مع الفنانين التشكيليين الحسين إيلان، ابراهيم أشبان، رشيد بكار، الحسين آيت أمغار، سليمان الدريسي، محمد بعلا.. كل يقرأ قصائده أمام جداريته الفنية، في لحظة تلامس هذا الأثر الذي كان مدار اشتغال فني الفترة الماضية.

آخر الأخبار

كيف انتهى هشام جيراندو في منصات "الخونة" في الفضاء الرقمي؟
يعيش النصاب والهارب من العدالة هشام جيراندو، أسوأ أيامه في الفضاء الرقمي، بعدما تهاوت الأوهام التي بناها طوال سنوات حول نفسه كـ”صانع محتوى” مؤثر. فقد شكلت الضربات المتتالية التي تلقاها مؤخراً نقطة تحول جذرية في مساره الانحداري، فمن جهة، جاءت التسريبات المدوية لـ “أطلس هاكرز” (Atlas Hackers) لتعري حقيقة عملياته المشبوهة وتكشف المستور عن طرق […]
"جيل تمغربيت" تحذر من تداعيات العزوف عن التصويت
على بعد أيام من الاستحقاقات التشريعية المقرر إجراؤها يوم 23 شتنبر 2026، ومع ظهور بعض الدعوات المحرضة على عدم التصويت، دعت منظمة “جيل تمغربيت” المواطنين إلى المشاركة المكثفة في الانتخابات، مؤكدة أن الإصلاح السياسي لا يتحقق برفض الآليات الديمقراطية. وحذرت المنظمة من العزوف عن التصويت في ظل اختلالات المشهد الحزبي، ما يستدعي حسبها الانخراط في […]
خالد بوطيب يسدل الستار على مسيرته الكروية
أعلن الدولي المغربي السابق خالد بوطيب، اليوم السبت، اعتزاله لعب كرة القدم نهائيا ووضع حد لمسيرته الاحترافية، بعد رحلة حافلة بالمحطات والمشاركات البارزة رفقة الأندية والمنتخب الوطني. وجاء إعلان بوطيب (39 عاما) من خلال مقطع فيديو نشره على حسابه الرسمي في منصة “إنستغرام”، استعرض فيه أبرز لحظات مسيرته الكروية، معبرا عن فخره الكبير بالمسار الذي […]